2023年9月15日下午，南京大学-约翰斯·霍普金斯大学中美文化研究中心在西楼报告厅举行第三十八期证书班暨第十八期硕士班开学典礼。南京大学党委常委、副校长王振林出席典礼并讲话。中美中心教职工和校友，以及来自中国、美国、法国、哥伦比亚、墨西哥、新西兰等国家的109位新生共同出席开学典礼。中美中心中方主任从丛、美方主任魏亚当（Adam K. Webb）当主持典礼。

王振林在致辞中代表南京大学欢迎同学们的到来。他指出，南大近年来扎根中国、面向世界，在学术创新、人才培养、社会声誉等方面不断迈向世界高校前列，中美中心的建立与发展是中美教育领域合作造福两国人民的成功范例，南大将秉持开放包容的心态，以中美中心为桥梁，不断深化中美两国学术界、教育界及两国人民间的相互理解和尊重。王振林为同学们提了两点建议：一是多走多看，“纸上得来终觉浅”，他鼓励同学们在课堂之外，深入了解彼此真实的文化、历史和生活，打破偏见与误解，寻找不同文化的相通点，理解不同民族的共同愿望；二是多听多悟，他希望同学们相互尊重、平等对话、博采众长、融汇百家，形成求同存异、兼收并蓄的思想品格，推进跨文化、跨种族、跨地域的多层次交流合作。他指出，今天的中国和世界均已发生重大变化，全球休戚与共、命运相关，希望同学们在日益互联互通的世界中共同努力，实现和平繁荣和可持续发展。

魏亚当在致辞中表示，今天同学们加入中美中心应感到十分喜悦，原因有三：一是中国学生与国际学生来到中心，均将在高度国际化的环境中接受研究生层次的教育，共谱新篇，这是独特、少有的体验，值得多方面探索；二是当前国际社会高度关注中国以及中国对世界的看法，而自1986年中美中心成立以来，在政治、经济和社会等领域，中美两国与世界都经历了诸多变化，在中美中心，同学们得以共同探讨诸多相关的学术问题；三是尽管变化万千，学术自由与开放交流的原则却坚定不移，在中美两国关系四十年跌宕起伏的背景下，中美中心的人文交流尽显其价值。魏亚当指出，对国家与世界问题进行批判性思考并在社群中共同探讨是中美中心的突出优势。

从丛以中美中心标志、南京市市花“梅花”为引，寄语同学们在文化古城南京开启奋进而芬芳的生活。她与大家一起重温了南大和霍大两校的校训，南大校训“诚朴雄伟，励学敦行”和霍大的拉丁文校训“Veritas vos Liberabit”（英译：The truth will set you free；中译：因真理，得自由），各取第一个字恰好构成了“真诚”，她希望同学们追求真理和良善，在知识、思想和品德上获得自由，从而达到“诚而无忧，上善若水”的境界。从丛祝愿同学们在两校相通的精神滋润下，好好享受在中美中心的时光，多多交流，充实和完善自我，彼此相互熏染，早日成长为合格的中心人HNCer！

从丛和魏亚当还介绍了2023-2024学年中美中心全体中外教师，感谢他们的辛勤耕耘，为中美两国和世界培养了优秀人才。教师们将在新学年继续赋能中心同学的学术发展和个人成长。

来源：南京大学